Det kan godt være, det er en gammel nyhed, men for mig var det en ny verden, der åbnede sig, da Emil forleden kom hjem med en ny bog fra biblioteket.
Den er ikke for sarte sjæle og naive små puslinger, der stadig skal have deres barnetro i behold – men for dem, der har opdaget velsignelsen i tyk ironi og sort humor, er der underholdning for alle pengene.
Det er Rune T. Kidde, der har taget Grimms gamle eventyr under kærlig behandling i bogen Grimmere end Grimm.
Hvis man er i tvivl om underholdningsværdien, kan man bare se lidt på Emil, der er så flad af grin, at han næsten ikke kan læse op, og jeg er også solgt fra første side…
Hør bare, hvordan det gik Den Lilla Møghætte og pulven:
“ - Hvorfor har du dog så store øjne, oldemor? sagde den Lilla Møghætte og kiggede på pulven.
- Nåja, det er da, fordi jeg har set tv-bingo hele natten, sagde pulven.
- Hvorfor har du så sådan nogle kæmpestore ører, oldemor?
- Det er, fordi jeg er kommet til at bruge min røremaskine i stedet for mit høreapparat.
…
- Nå, men så farvel, din gamle nathue, sagde Den Lilla Møghætte, og så begav hun sig igen hjemad, mens hun sang:
Hejhå, hejhå,
fra skoven hjem vi gå
med flæskepølser, jordbærtud
og hætte på.Men bag et kroget træ i den skumle Skyggeskov lurede en senil, gammel skovhugger, som ikke var rigtig klog og lidt til en side og havde knald i låget og cement i roen og pip i papkassen og svip i kasketten. Han var kort sagt bims i bøtten, og han sprang frem fra sit skjul bag et bøgetræ og skar Den Lilla Møghætte i ti tusinde små bitte stykker med sin kæmpestore motorsav, og så giftede han sig med pulven, og de levede lykkeligt til deres dages ende.”
Godnat – og sov godt ;o)
PS. H. C. Andersens eventyr er kommet under samme kærlige behandling i H.C. Anderledes – jeg tror da lige, vi skal et smut på biblioteket…